泉州弁を英語に翻訳しました(15th February 2017)

泉州弁を英語で2017年2月15日
大阪泉州・泉佐野駅前
月謝制ネイティヴ英会話 Giテック

 

 

『#泉州弁を英語で』というハッシュタグで、ツイッターなどで配信している泉州弁を英語に翻訳した記録を、時々Webサイトに掲載しています。

 

尚、一言で『泉州弁』といっても、大阪泉州の熊取町,貝塚市,泉南市,阪南市,田尻町,日根野,りんくうタウン,羽倉崎,岸和田市などの地域によって、細かい差があります。

 

尚、ほぼ毎日配信している、英会話Giテックの公式ツイッターアカウントは、こちら。

 

名言・諺を英語に翻訳した情報や、割引クーポンを受信できる公式LINEアカウント(LINE@)の登録方法は、こちら。

 

英語の豆知識を掲載している公式Facebookページは、こちら。

 

『もーあいた』got tired of

 

『こーちゃるわ』Let me buy you ~

 

『かいらし』pretty

 

『てったおか?』Can I help?

 

『はと』Sano High School

 

『げんちゃ』motorized bicycle

 

『にくそい』ugly

 

『行けたら行くわ』Never come

 

『へんばりつく』stick to

 

『べった』last

 

 

Presented by 大阪泉州・泉佐野駅前・月謝制英会話教室Giテック