泉州弁を英語に翻訳しました(12th November 2017)

泉州弁を英語で

2017年11月12日
大阪泉州・泉佐野駅前
月謝制ネイティヴ英会話 Giテック

 

 

『#泉州弁を英語で』というハッシュタグで、ツイッターなどで配信している泉州弁を英語に翻訳した記録を、時々Webサイトに掲載しています。

 

尚、一言で『泉州弁』といっても、大阪泉州の熊取町,貝塚市,泉南市,阪南市,田尻町,日根野,りんくうタウン,羽倉崎,岸和田市などの地域によって、細かい差があります。

 

尚、ほぼ毎日配信している、英会話Giテックの公式ツイッターアカウントは、こちら。

 

割引クーポンなどを受信できる公式LINEアカウント(LINE@)の登録方法は、こちら。

 

英語の豆知識を掲載している公式Facebookページは、こちら。
 

今回の『泉州弁を英語で』は、次の5つです。

『~せんならん』 I have to do ____.
 
『それ、食べれるん?』 Is it possible to eat it?
 
『じゃこごうこ』 Jakogoko, one of local cuisines in Senshu, cooked shrimps and eggplants with salt and other seasonings
 
『ここ、座りや』 Have a seat here.
 
『よーけ、かねもけしてらしや~』 You are making a lot of money.

 
無料体験レッスン
 
 

 

Presented by 大阪泉州・泉佐野駅前・月謝制英会話教室Giテック

 

サイト内検索

無料体験レッスン

無料体験レッスン

LINEアカウント(LINE@)

割引クーポン等は、LINEで!友だち登録お願いします!

一ヶ月お試しコース

1ヶ月お試しコース10名様限定

学生さん向け夏休み短期コース

学生さん向け夏休み短期コース

泉佐野市英会話教室Giテックのブログ

泉佐野英会話Giテックのブログ