『人間ドックの日』を英会話にする

人間ドック今日(7月12日)は、『人間ドックの日』だそうです。

 

1954年の7月12日、国立東京第一病院(現在の国立国際医療研究センター病院)で日本初の人間ドックが行われたことを記念したそうです。

 

ちなみに、『人間ドック』は、和製英語です。正式な英語表現では、『ドック』は使いません。

 

恐らくは、船などが整備のために、『ドックに入る』ということから、その人間版ということで、『人間ドック』と言われるようになったのでは?と思います。

 

こういった『今日は何の日?』とヒントにして、外国人と雑談する英会話ネタを考えてみるのも面白いです。

 

今後、こういったことを、このWebサイトか、こちらのブログで記事にしていきたいと思います。

 

では、『人間ドックの日』をネタに英会話を考えてみましょう。

 

会話文を全部載せても仕方ないので、使えそうなボキャブラリを列挙します。

 

complete medical checkup人間ドック

 

national hospital:国立病院

 

Japan’s first _____:日本初の~

 

dock:(船などを)ドックに入れる

 

human equivalent of:~の人間版

 

Japanglish:和製英語

 

anniversary:記念日

 

興味のある方は、自分で英会話文を考えてみてくださいね。(^^)/

 

最後までお読みいただき、ありがとうございました。m(_ _)m

 

 

Presented by 大阪泉州・泉佐野駅前・月謝制英会話教室Giテック