2021年8月

⑤お知らせ

泉佐野・ふとん太鼓の英語解説

泉佐野市ふとん太鼓

以下の英語翻訳は、2008年当時、『泉佐野市立図書館』のWebサイトに掲載されていた日本語解説資料を、外国人観光客向けに、英会話Giテックが、無償で英語に翻訳したものです。 2008年に、データは祭礼委員会にお渡ししたの […]

⑤お知らせ

『継続的に』の英会話表現

関空直結英会話教室

『断続的に雨が降っている』 ということを、英語で表現するとしたら、どうなるでしょう? 『断続的に』 という部分が難しそうですよね。 でも、日常英会話では、シンプルな単語で表現できます。  off and on 『断続的に […]

⑤お知らせ

『寝返りを打つ』の英会話表現

関空直結英会話教室

この記事を書いているのは、梅雨の時期ですが・・・ 皆さん、寝苦しい夜を過ごされているのではないでしょうか? 寝苦しい(なかなか眠れない)と、寝返りを打つことが多いですよね? では、『寝返りを打つ』という英語表現は、どうな […]

⑤お知らせ

2021年・お盆休みのお知らせ

2021年お盆休み

次の期間は、お盆休みをいただきますので、宜しくお願い申し上げます。 お盆休みの休業期間 8月9日(月曜)~8月18日(水曜)  尚、8月19日(木曜)は、通常の平日営業時間通り、13時~21時の営業となっており […]

⑤お知らせ

『小食・少食』の英会話表現

関空直結英会話教室

前回、“eat like a horse”(大食漢である) という英語フレーズを紹介しましたが・・・ 今回も、それらの英語フレーズと似たような英語フレーズです。 『小食・少食である』 と、英語で言いたい場合、どんな英語フ […]

⑤お知らせ

『大食漢』の英会話表現

eat like a horse

以前、”drink like a fish“, “somke like a chimney“などの英語フレーズを紹介しましたが・・・ 今回も、それらの英語フレーズと似たような英語フレーズです。 『大食漢である』 と、英語 […]