2021年1月

日本では、贈り物をするときに、丁寧な言い方として、  「つまらないものですが、お受け取りください。」 とか言いますが、これを英語に直訳しても、「え？」となってしまいます。(笑) それこそ、吉本新喜劇み […]

お子さんだけでなく、すごいことをやった人を褒めてあげる英語のフレーズには、色々なものがあります。 一番知られているのは、  Good job! / Great job! / You did it! と […]

今回の英語フレーズは、簡単な表現ですから、御存知の方も多いと思います。 ただ、少し人間関係がややこしくなる英語フレーズですので、ご注意ください。(苦笑) 空港の「動く歩道」などの英語アナウンスで、”Watch your […]

同じ単語でも会話の場面によっては、違う意味になることがあります。 その一つとして、”page“という単語を紹介します。 御存知のように、「名詞」で、「(本の)ページ」という意味ですが、「動詞」としても使われます。 例えば […]

今回は、少し下品な英語表現です。 子ども達が、「おしっこ～！」とか、「うんち～！」とか言ってトイレに行きますよね。 英語圏でも、子ども達がトイレに行きたい時は、色々な言い方をします。 ちゃんとした文法で文章を作ると、”I […]

人によっては、他人の会話に、いつも首を突っ込んでくるときがありますよね。 そういうときに使える面白い英語表現を紹介します。 例えば、「あなたは、何でも首を突っ込みたがるのね」とか、「あなたは、何でもやってみたがるのね」と […]