『応援する』の英会話表現(パート2)

 
We’re rooting for you !
 
以前、応援する』の英会話表現を紹介しましたが、今回も似たような意味の英会話表現を紹介します。(^^)/
 
例えば・・・
 
子ども達が特定のスポーツチーム、あるいは、芸能人を「応援している」という場合、英語でなんと言うでしょう?
 
すぐ思いつくには、「チアリーダー」という日本語にもなっている、
 
“cheer”という単語だと思います。
 
ただ、「頑張って!」という意味で、”Cheer up!”という言い方はしますが、
 
「~というチームを応援している」という場合は、
 
“I’m a fan of ____.”とか、”I’m rooting for ______.”という言い方をすることが多いです。
 
“fan”は日本語(~のファン)にもなっていますから、解りますよね。(^_^)/
 
“root”は、ご存知のように、『(植物の)根』を意味する名詞ですが、
 
動詞として、『根を下す』という意味もあります。
 
ですから、(個人的な想像ですが)
 
『~のために(for)、根を下す(root)』=『~と共に居る』=『~を応援する
 
という意味に派生したのだと思います。(^^)/
 
さて、余談ですが・・・
 
こちらのブログ記事にも書いたように、2018年8月17日(金)からスタートする、
 
『第2回さのまちゼミ』の実行委員として、英会話Giテック代表の井田は、Web広報を担当しています。
 
泉佐野市民の皆様だけでなく、泉州にお住まいの皆様、『第2回さのまちゼミ』参加の全店舗さんを、どうぞ応援してあげてくださいね。(^_-)-☆
 
We’re rooting for you !. (^^)/
 

さのまちゼミの詳細は、コチラ

 
さのまちゼミ・ポータルサイト
 
さのまちゼミ・Facebookページ
 
さのまちゼミ・インスタグラム
 
 

▼▼▼

無料体験レッスン
 

ご参考

▼ほぼ毎日情報を配信!(Twitter)
 英会話Giテックの公式ツイッターアカウントは、こちら

 

▼割引クーポンなど(LINE@)
 英会話Giテックの公式LINEアカウント(LINE@)の登録方法は、こちら

 

英語の豆知識などの情報(Facebook)
 英会話Giテックの公式Facebookページは、こちら
 
英語に関連する画像(Instagram)
 英会話Giテックの公式インスタグラムは、こちら
 
 
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
 
 
10人のうち、4人が英語を話す時代!
英語がペラペラになったら・・・ ガラッと人生が変わりますよね? ネイティヴの英会話レッスンを、まずは無料体験!
信頼⇒ホンモノの発音で英会話【ネイティヴ講師】 安心⇒オサイフに優しい【月謝制】内閣府所管【全外協】加盟 便利⇒オスキな時間で英会話【自由予約制】(学生・大人)
エキテン・ランキング第1位 泉佐野駅エリア 英会話教室部門 2018年7月時点

▼▼▼

無料体験レッスン
 
 

Presented by 大阪泉州・泉佐野駅前・月謝制英会話教室Giテック

 

サイト内検索

無料体験レッスン

無料体験レッスン

LINEアカウント(LINE@)

割引クーポン等は、LINEで!友だち登録お願いします!

一ヶ月お試しコース

1ヶ月お試しコース10名様限定

泉佐野市英会話教室Giテックのブログ

泉佐野英会話Giテックのブログ