2021年6月

慌てている人を見て、『落ち着いて！』と言いたい場合、英語では、どういう言い方になるでしょう？ 色々な英語の言い方があります。 例えば・・・ Don’t rush! などの英語フレーズです。 今回は、英語っぽいフレーズの一 […]

あまり使われる頻度は多くないですが、”living proof“という表現をご存知ですか？ 直訳すれば、「生きている証拠」ということですが、日本語っぽく訳すなら、「生き字引」ということです。 要するに、「良いお手本」とい […]

家族や友人が、仕事で疲れている時・・・ 『美味しいお酒でも飲んで、元気を出してね！』 と慰めてあげる場合がありますよね。 では、英語で『元気を回復させるもの』は、どういう表現になるでしょう？ “pick up”という句動 […]

『～を持ってますか？』と相手に英語で質問する場合は、 “Do you have _____?” というパターンになりますよね。そういう時に・・・ 『ひょっとして、～を持ってる？そうだとしたら嬉しいな～』 というニュアンス […]

以前、make good time”という英語フレーズを紹介しましたが、覚えておられますか？ 詳しくは、こちら ⇒ 『予定よりも早く到着』の英会話表現 今回は、それに似たような英語フレーズで、”in good time“ […]

英会話していて、『解った』と返事する場合、大抵の人は、 “I understand.”“I see.”“I got it.” のような英語フレーズを使うと思います。 その他にも色々な言い方がありますが、その一つが、 “g […]

今回は、有名なフレーズなので、ご存知の方も多いと思います。 “Don’t cry over spilt milk.” という英語のフレーズは、どういう意味でしょう？ 直訳すれば、「牛乳をこぼしてしまった後で、泣 […]

中級レベル以上の生徒さんは、ご存知だと思いますが、”but“には、「～以外」という意味があるのをご存知ですか？ 大抵の日本人は、”but“＝「しかし」という接続詞として使いますが、「～以外」という意味で使われることも多い […]

ネイティヴが英会話でよく使う単語の一つに、”sure“があります。 色々な場面で使われますが、私(井田)がよく使う場面で解説してみます。 例えば、 “Can you ____?”(～してくれますか？) と聞かれた場合、 […]